2020.10.16 05:32英語翻訳のお仕事英語・中国語の翻訳も行っております。例えば日本語を外国語にする際は、その日本語文章の内容をしっかりと落とし込む必要がございます。文章に出てくる名詞についてなどの知識もそうですが、ただ直訳すれば良いというものではなく、その文章を読んで「何を伝えたいのか」を理解しなれけば、外国語になおしたとしても何が言いたいのかわからないものになってしまいま...
2020.07.29 02:03仙台のミシュラン店「すていき小次郎」様のお仕事創立３７年の仙台有名ステーキ店「すていき小次郎」様が２０２０年7月２９日（水）よりお昼時間は「茶寮 小次郎」としてオープンいたしました。ミシュラン店としても名高い一流店がこの度「仙台牛ももステーキサンド」「初雪かき氷」「鉄板焼ショートコース」を提供します。全てに手間暇がかけられており、最良の素材と調理法で作り出されるメニューは、食器や提供...
2020.05.22 05:43仙台市ふるさと納税返礼品の出品弊社では昨年度より「ふるさと納税返礼品」商品を出品しております。仙台市の魅力を全国に発信したい思いで返礼品の内容を熟考してまいりました。内容はお肉です。ハンバーグや牛たんスティックなど他では無いようなボリュームと味で昨年度も大変好評いただきましたものを、今年度はさらにレベルアップさせてお届けしております。4月からはふるさとチョイスから、「...
2020.05.21 07:18仙台でデリバリーができるお店に簡単になれる！この度は新型コロナウィルスの影響で飲食店様におかれましては大変な状況が続き、今後もその影響は計り知れないものと把握しておりますので偏に早急な終息を願っております。当社ではアライアンス先のHOLAX（配達代行サービス）にて、デリバリーをやりたくともできない（人件費の問題や手間の問題などで）お店さんに変わってお弁当や商品をお運びする事業を行っ...
2020.04.01 03:15「都の杜・仙台〜緑と彩にあふれる街」に事業者登録決定弊社は仙台市長より「都の杜・仙台〜緑と彩にあふれる街」の事業者登録として決定がされました。今後意欲的に活動してまいります。「都の杜・仙台」とは、仙台市域の事業者が集まって、仙台市域の魅力を域内外に発信するプロジェクトです。この仙台市域のなかに、まだ広く知られぬ「文化、歴史、人・国際交流、街・景観、ものづくり」など多様な世界が広がっています...
2020.03.30 08:26季節感のある手書きメニュー！作ります😀居酒屋、和食業態のPRにぴったりな真心溢れる温かいメニューやポスターをお作り致します。近年はパソコンで作成することも多くなりましたが、やはり手書きは人の温度を感じ季節や素材を大切にする飲食店さんではとても好評です。何よりインパクトがあり、つい目に止まって追加の注文をしたくなる仕掛けがございます。販促物も味のあるこだわりの内容にしていきまし...
2020.03.30 05:23仙台で出前配送代行サービスコロナウィルスの流行の中、飲食店・商店は店舗でのお客さんが見込めず大変お困りです。お店でお客さんを待っていては売上が下がる一方ですので、来ないのであれば届けましょう！仙台で出前の配達代行を行っております。現在応援キャンペーンで月額無料で対応しております。お問い合わせを多くいただいておりますので、お待たせする場合がございますが、お早めにご連...
2019.10.01 06:31仙台市ふるさと納税返礼品の商品販売仙台市のふるさと応援寄付の返礼品として弊社の商品が採用されました！（2商品）・厚切り牛たん500gと仙台のホテル直伝牛肉たっぷりハンバーグ150g×5個セット（３万円以上の寄付）・厚切り牛たん１kg＋森林どり仙台味噌漬900g＋仙台のホテル直伝牛肉たっぷりハンバーグ150g×10個セット（10万円以上の寄付）「2019年6月から還元率30...
2019.09.18 08:472019/9/25現役の楽天プレイヤーであるブラッシュ選手のイベント9月25日水曜18時から仙台ダーウィンにて、現役の楽天ゴールデンイーグルスのプレイヤーであるブラッシュさんのイベントを当社提携先ホラックス主催で開催します⚾️✨当日はホラックスメンバー登録でブラッシュと写真撮影の特典もあります📸当社も当日応援参加！
2019.09.17 08:31提携先「出前代行HOLAX」での新プランリリース配達料金気にせず月額1,980円で配達し放題プラン。月に３〜４回出前とれば元が取れちゃうお得な内容です。しかも１ヶ月だけ登録することができたり縛りが全くないので自由度高めです。レストラン店舗も現時点で２３店舗になり選べる幅が広がりました😊https://www.call-holax.com
2019.07.25 04:48カツカレー丁屋さんが出前可能になりました！！カツカレー丁屋さんから５種類のカレーが配達可能になりました😊💕特におすすめはチキンカツカレー！さっくさくのカツが旨味たっぷりのカレーと相性抜群で心も体も元気になりますね！😋リーズナブルな価格なのも嬉しいです！ここは店舗営業１５時までですが、当社からの注文だと２０時まで注文受付できるんです！❤️すごい！https://www.call...